Tom, un adolescent timid și sensibil, e gata să revină la liceu. Pentru a se integra cât mai lesne, Tom se poate baza pe sfaturile lui Leo, fratele lui mai mare și un adevărat mentor....
Mireille Stockaert, o femeie singură și fragilă, pasionată de pictură și poezie, lucrează la cantina Beaux-Arts din Namur. Viața ei se schimbă când se mută în casa de familie moștenită și, neputând să o întrețină, primește trei chiriași....