Martin, 30 de ani, este pe punctul de a pleca in vacanta cu sotia si fetita. Atunci se intalneste cu Costance, dragostea lui din tinerete, ea insasi inconjurata de un sot si doi copii....
În Casteljaloux, un orășel Francez, prietenia, nopțile de beție, căldura și sporovăiala dau ritmul zilelor. Aici, bărbații sunt stăpânii lumii. Dar Jeannot iese din închisoare și are un singur gând: să o recâștige pe Chantal, iubirea vieții lui....