Rock Sylde este un detectiv particular. Vremurile au fost grele pentru afaceri, dar lucrurile se schimbă când Sara Lee intră în biroul lui. Ea are o sarcină simplă: cineva o urmărește și dorește ca Rock să o ajute să îl găsească pe cel în cauză....
În încercarea de a‑i arăta cum este lumea reală, Joe îl duce pe B.J. într‑o călătorie cu mașina prin campusurile universitare din toată țara. Tensiunile dintre ei cresc, dar au parte și de lecții care le schimbă viața....