Viața polițistului Renée, obișnuit cu mici compromisuri, se complică odată cu apariția partenerului său, François, un tânăr incoruptibil. Tentativele de a-l corupe eșuează, până când François o întâlnește pe Natacha....
La Jocurile Olimpice de la Berlin din anul 1936, Jo Cavalier (Jean Paul Belmondo) este antrenorul echipei franceze de box. Numai că, atunci când intră în conflict cu armata lui Hitler, el se vede nevoit să facă totul pentru a-şi salva prietenii....
Violette şi Francois sunt un cuplu nonconformist, deşi au un copil de care trebuie să aibă grijă. Uneori la limita subzistenţei, cei doi fură ca să aibă ce mânca. Viaţa boemă îşi pierde farmecul când sunt arestaţi în flagrant delict....
Într-o seară, după ce au băut ceva mai mult, Julien si Henri aduc o mare ofensă unui totem sfânt. Drept pedeapsă, un vrăjitor le va face viaţa un coşmar, atât pe insula pe care se afla, cât şi acasă, la Paris....