Ca sa încheie cercul, producătorii sunt convinşi că de această dată Alex va reuşi să ajungă din nou în New York, pentru a-şi relua locul de rege neîncoronat al grădinii zoologice....
Doi adolescenţi dintr-un mic oraş din New England se îndrăgostesc şi decid să fugă de acasă. Dispariţia lor îi va pune pe jar pe localnici, care se vor implica în drama celor două familii organizând echipe de căutare...