Domnul Poldi urmeaza să iasă la pensie, după ce a lucrat 50 de ani ca îngrijitor în parcurile din Budapesta. Bătrânul nu-şi poate imagina viaţa fără iarba verde şi copaci. Aşa că tânărul Misu, vecin cu domnul Poldi, îi pregăteşte o minunată surpriză....