În 1890, în Christiania, Pontus, un scriitor şomer, sărac, în pragul foametei, este pe punctul de a fi dat afară din cămăruţa umilă pe care o ocupă într-o pensiune...
În 1943, unsprezece soldaţi norvegieni aterizează pe furiş pe coasta ţării lor ocupate de nemţi. Dar sunt trădaţi şi îşi află sfârşitul toţi, cu excepţia unuia. Supravieţuitorul trebuie să străbată ţara acoperită de zăpadă pentru a ajunge la graniţă...