Membrii unei trupe de punk rock asistă la un teribil act de violență, iar ceea ce au văzut îi transformă și pe ei în victime. Într-un spațiu izolat de restul lumii, ei sunt captivii unei găști de skinheads care propagă supremația albilor....
O tânără speranță a înotului de performanță, Lidia Yuknavitch, fuge de abuzurile de acasă, cu ajutorul unei burse de înot în Texas. După ce dependența de droguri o face să piardă tot, fata ajunge să studieze în Oregon, sub îndrumarea lui Kesey....