Suferind de amețeli inexplicabile și stari de leșin, Flavie, o prezentatoare TV, consultă un psihiatru. El sugerează că reprima un eveniment traumatic și propune să se uite intr-un album foto din copilărie. O fotografie aduce inapoi amintirile......
1968. Robert, absolvent și militant de stânga, lucrează la Citroën. Când compania cere ore suplimentare neplătite, el și colegii văd o șansă de a iniția o mișcare socială....