Louis de Funees, maestrul umorului gestual si involuntar, il joaca din nou pe inepuizabilul inspector al politiei franceze, Cruchot, trimis de data aceasta tocmai la New York pentru a-si reprezenta sectia la Conventia Internationala a Politiei....
În Caucaz, la mijlocul secolului al XIX-lea, Rusia își extinde controlul asupra teritoriilor locuite de poporul cecen. Shamil, liderul rezistenței cecene, luptă pentru libertatea poporului său....