Năzdrăvana veveriţă Surly şi simpaticul său prieten, şoricelul Buddy, se întorc pe marile ecrane cu o nouă aventură prin oraş, în căutare de alune şi peripeţii de toate felurile....
Când ducele de Flappington dobândește puterea unei nestemate ce levitează, Skye trebuie să conducă super cățelușii într-o misiune aeriană de apărare a Barkingburg....