Patru soldați americani care luptă în Europa în timpul celui de-al Doilea Război Mondial sunt separați de restul trupelor SUA în timpul masacrului de la Malmedy. Micul grup rămâne izolat și fără nici un ajutor în spatele liniilor inamice....
Kirk și Flint s-au cunoscut cu trei săptămâni în urmă. Au devenit, totuși, cei mai mari pirați pe care Marele Lac Sărat i-a văzut vreodată. Viața de pirat nu e cea pe care o vedem la TV. Pentru Flint e una a ratării. Pentru Kirk, una fără recompense....
Intr-o seara, Dean Campbell, un avocat de success, faimos si cu o avere considerabila, se intoarce acasa si ii gaseste pe membrii familiei sale ostatici. Mai mult, cei care ii ocupau imensa casa aveau la ei explozive nucleare....