Un director megaloman își trimite fiul în Africa, în căutarea unei mine de diamante suficient de mari și pure pentru a pune în funcțiune un puternic și sofisticat aparat cu laser....
Continuare a producţiei "48 de ore". Nick Nolte își riscă viața și cariera obsedat fiind să aducă în fața justiției un maestru al crimei cunoscut sub numele de Iceman. Eddie Murphy este și de această dată coechipierul lui Nolte....