Kim, o norvegiancă de 12 ani, e cât pe ce să-şi piardă viaţa după ce cade şi se rostogoleşte de pe un deal. Ea se refugiază într-un adăpost, dar intră pe teritoriul unei lupoaice cu pui. Terifiată şi neajutorată, se baricadează....
Echipa serialului TV, "Real TV", cu liderul Gunnar in prima linie, va incepe in curand, productia unui reality-show in care, participantii vor trebui sa supravietuiasca in salbaticie......