După ce își pierde asociatul, Stephen nu se descurcă deloc cu afacerea. În ajutor îi vine Mike Daniels care organizează un grup de hoți ca să jefuiască o bancă din Londra. Disperat și fără nici un ban, Stephen se alătură bandei de tâlhari....
Sean Kane este forțat să demisioneze de la Divizia de Narcotice din cadrul Departamentul de Poliție din San Francisco după ce partenerul său este ucis. El decide să lupte singur si descopera ca traficul de droguri este dirijat din cercurile inalte......