Cel mai mare vis al micuțului ren Niko este să se alăture Forțelor Zburătoare ale Moșului. Însă Stella, un alt pui de ren, aduce provocări necunoscute pentru Niko și îi destramă visul. În aventurile sale, Niko va fi pus în fața unor decizii dificile....
Legendarii "elfkins" din Köln, Germania, erau elfi care îi ajutau noaptea pe meșteșugari la muncile lor. Cu 200 de ani în urmă, însă, ei au fost izgoniți de soția malefică a unui croitor. Aceasta este povestea întoarcerii lor....