Prietenii lui Bamse pornesc în căutarea ingredientului Thunderbell, cel care îl face pe Bamse puternic. Între timp, vicleanul Reinard se preface că are intenții bune pentru a-i lua locul lui Bamse ca erou al orașului și a câștiga inima Mickelinei....