Au trecut 10 ani de la ultima programare făcută la salonul lui Calvin. El și vechea echipă, inclusiv Eddie, practică aceeași meserie, chiar în același loc. Frizeria a suferit, însă, schimbări. Cea mai vizibilă este intrarea femeilor în echipă....
Cine cu cine, cand si cat, unde si de ce. La coafor afli orice, fie ca e vorba despre divortul vecinei de deasupra, de afacerea tarabagiului din colt, de optiunile sexuale ale baiatului de la 7, sau de ultima rochie a lui Paris Hilton....
Joy si Jack se trezesc, dupa o noapte de dezmat, mahmuri si casatoriti. Dupa ce se dezmeticesc, cei doi isi dau seama ca au castigat o imensa suma de bani intr-un cazino si ca trebuie sa o imparta cumva inainte de a-si vedea fiecare de viata lui....