Famila Crawley și angajații lor se pregătesc pentru cel mai important moment din viața lor: vizita regelui și a reginei. Evenimentul va declanșa scandaluri, povești de iubire și intrigi care vor pune sub semnul întrebării viitorul conacului Downton....
Polițistul rebel Jack "Soldier" Kelly e suspendat, dar revine în forță când părinții unei fete agresate îi cer ajutorul. Cu sprijinul unui fost biker, pornește o luptă nemiloasă împotriva bandei Furiile Iadului. Dreptatea se face cu pumnii!...