Harris Stone este un politist care vrea sa ajunga la pensie fara sa fie impuscat. Cand Harris o intalneste pe Charlotte “Charlie” Heller, el crede ca ea va fi garantia spre o pensionare linistita, deoarece ea a picat un test destul de important, Tactici de atac si luari de ostatici, si nu cauta necazul cu lumanarea. Insa Harris nu stie ca ea a picat nu ca ar fi prea inceata ci din cauza ca era prea entuziasta. La scurt timp dupa ce au devenit parteneri, Harris si Charlie sunt implicati intr-o ac...