Un detectiv cizelat și sobru caută un criminal în serie care lasă indicii pe care numai fiul pasionat de benzi desenate al mentorului său le poate descifra....
Un convoi american se confruntă cu explozia unei mine în nordul Afganistanului. Elicopterul venit in ajutor se prabuseste, lăsând salvatorii în mijlocul conflictului. Comandantul Ledesma propune un plan riscant de salvare a tuturor......