Markus, militar în misiune, se întoarce acasă la fiica adolescentă, când soția sa moare într-un accident de tren. La prima vedere simplu ghinion, se pare totusi ca e vorba de un asasinat atent orchestrat, în care soția sa a fost o victimă aleatoare....
In inzapezita Copenhaga, un baietel e gasit mort, dupa ce a cazut de pe un acoperis. Smilla, care locuia in aceeasi cladire, banuieste ca e vorba despre o crima, caci stia ca baietelul se temea de inaltimi si nu s-ar fi jucat pe acoperis......
Mick şi Tom plănuiesc să fure un tablou dintr-un muzeu local pentru un colecţionar afacerist. Însă din greşeală ei fură un tablou autentic, foarte valoros, aparţinând marelui Rembrandt. Cum vor proceda până la urmă cei implicaţi în această situaţie delicată? ...