Patrick, un cioban de 40 de ani din masivul Sancy din Auvergne, este atacat brutal. Mama sa, Marceline, crede că lupii sunt vinovați și jură răzbunare, dar aflând că a fost vorba de o crimă, începe o nouă căutare pentru a descoperi ucigașul....
Pe măsură ce navigatorii se pregătesc pentru celebra cursă Vendée Globe, un asasinat zguduie comunitatea locală: sponsorul favoritului Yannick Berthomé este găsit mort. Ancheta e preluată de Judith Kamara și Olivier Finet....
Un bărbat este ucis în timpul unei reconstituiri a bătăliei de la Marne, pe care o organizase. Locotenentul Karine Lelièvre și căpitanul Isabelle Guercher sunt însărcinate cu ancheta. Din nefericire, ele sunt dușmani de moarte, iar cazul se complică....