Bilă și Piciu pleacă de la Miami la L.A. în căutarea visului american adaptat la cel românesc, în stilul "dolari multi, muncă puțină". Ajung în situația de a face diferite infracțiuni într-un anturaj de “băieți răi” de care apoi încearcă să se scape....
O satiră polițistă văzută prin ochii lui Aurel, un polițist aflat în prima lui zi de serviciu. Își dorește să fie un cetățean model și un polițist corect, dar cariera lui este pusă în pericol înainte să înceapă, din cauza prietenului său, Denzel....
Romina încearcă să salveze terasa tatălui ei din Costinești, așa că e nevoită să își înfrunte fricile. Ajunge să se îndrăgostească de Valentin, un turist venit la Costinești pentru a câștiga un ban cinstit cântănd la chitară pe pietonală....