Cu puțin timp înainte de inaugurarea unei plăci comemorative dedicate Harkisilor, viceprimarul din Valbonne este găsit mort într-o piscină. Polițiștii Leila Belhassen și Cédric Bonfanti conduc ancheta....
1968. Robert, absolvent și militant de stânga, lucrează la Citroën. Când compania cere ore suplimentare neplătite, el și colegii văd o șansă de a iniția o mișcare socială....