Atunci când o furtună de nisip, venită pe nebănuite, îi aruncă pe Artemis și unitatea ei într-o lume străină, luptătorii descoperă cu surprindere că acest mediu nou și periculos este populat de monștri înspăimântători și imuni la armele lor....
Relațiile anglo-americane se strică după ce șefi ai mafiei londoneze investesc într-o afacere cu petrol în Virginia de Vest cu intenția de a spăla bani....