Rémi, un orfan în vârstă de zece ani, este luat de lângă mama sa adoptivă de către Vitalis, un muzician rătăcitor, și ajunge să cunoască viața grea a unui acrobat și cântăreț. Călătoria lui Rémi prin Franța îi dezvăluie secretul originii sale....
Fostul infractor François Vidocq este o legendă. Când este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o, el face o înțelegere cu poliția: va căuta criminalii pe străzile Parisului în schimbul libertății sale....