Încercând să o ajute pe mama ei, Aida, în prezentarea unei proprietăți scoase la vânzare prin agenția pe care o conduce, Aurora descoperă că se află într-o situație dificilă....
Revenind acasă după o absență mai îndelungată, Rose Newell, fiica proprietarilor fermei Payden, află că ferma familiei trece printr-o serie de dificultăți financiare, iar părinții ei ar putea fi obligați să o vândă....