Toto este un cocoşel cu aspiraţii înalte, care trec dincolo de a cânta în fiecare dimineaţă pentru a trezi animalele de la fermă. El visează să ajungă mare campion de lupte în arena din sat. Destinul va face ca dorinţa să i se împlinească...
Este ziua Annei, iar Elsa vrea să organizeze pentru sora ei o petrecere de neuitat, pentru a fi iertată și a face uitate zilele în care cele două au fost despărțite de ușile închise....