Hélène Birk este mâna de fier care conduce prestigioasa casă de modă a renumitei creatoare Alicia Ricosi. Recentul eşec sentimental îi aduce Aliciei un blocaj creativ total, într-un moment cum nu se poate mai nepotrivit....
Vital are 40 de ani şi lucrează într-o fabrică de textile. Se îndrăgosteşte de fiica şefului lui când fata îl alege pe el pentru a face un curs de ergonomie. Relaţia lor va atrage furia şi dezaprobarea tuturor....