1850. Émile este rezident la psihiatrie, aflându-se sub îndrumarea profesorului Leuret. Şocat de lipsa de umanitate şi de barbarismul medicului, Émile îl convinge să îi încredinţeze un bolnav afazic, pe care îl va trata după metode revoluţionare....
La ieşirea din închisoare, Eddy - un belgian în vârstă de 40 de ani, de meserie escroc - este aşteptat de amicul său, Osman. Cei doi fac un pact: Eddy va putea locui la Osman, în schimb, va trebui să aibe grijă de fiica sa în vârstă de 7 ani...
Damien şi Pierre, doi elevi de liceu provenind din familii înstărite, plănuiesc şi duc la îndeplinire crima unei necunoscute întâlnite pe stradă. Poliţiştii sunt derutaţi de desăvârşita lipsă de motivaţie a omorului...