Ethan și Jaden au un plan: recrutează o echipă, organizează un spectacol de talente, strâng mulți bani și salvează Garajul (clubul lor) de la demolare – totul se întâmplă în timp ce Ethan încearcă să o impresioneze pe fata visurilor sale....
Xavier încearcă să își găsească locul, ca bărbat și ca tată. Când mama copiilor săi se mută la New York, nu suportă gândul că va trăi departe de ei, și se mută și el acolo, sperând să rezolve puzzle-ul chinezesc, care este chiar viața lui....