Shawn are 19 ani și este în stare de orice pentru a o crește pe sora lui mai mică, Julie. După ce tatăl lor moare năprasnic, fără măcar să aibă timp să plângă, tânărul realizează ce înseamnă să fii fratele mai mare și să te maturizezi prea repede....
Marie are 40 de ani. Într-o dimineaţă, se trezeşte crezând că are 25 de ani. A uitat cu desăvârşire 15 ani din viaţa ei. Este prinsă într-o poveste de dragoste care era pe cale să se termine. Se trezeşte şi mai are patru zile că să îl recucerească pe bărbatul vieţii ei...
Atunci când directorul unei bănci franceze se prăbuşeşte la pământ ȋn timpul unei partide de golf, tânărul şi extrem de vicleanul său adjunct îl înlocuieşte. Urmează o furtună de ambiţie nemăsurată, luptă pentru putere, lăcomie şi înşelăciune....