Roger le are pe toate: o soţie frumoasă, o vilă aranjată şi o slujbă de specialist în recrutare la o multinaţională. Doar că Roger cheltuieşte mai mult decât câştigă şi îşi rotunjeşte veniturile... furând opere de artă cu ajutorul unui complice....
Anders este deștept, frumos și de familie bună, dar e bântuit de oportunitățile pe care le-a irosit. E încă tânăr, dar simte că din multe puncte de vedere viața i s-a terminat....