Bilal a parasit Irakul dupa ce prietena lui a emigrat. Acum e intr-o calatorie prin Europa la al carei final ar trebui sa-si reintalneasca iubita. Simon, strajer la Calais, il ajuta pe Bilal sa traverseze Canalul Manecii pentru a-si impresiona sotia....
Jean, scumpa lui sotie si fiul lor traiesc o viata simpla si fericita. La cerinta profesoarei fiului sau, Madamoiselle Chambon, Jean accepta sa fie profesor suplinitor, dar incepe sa se indragosteasca de ea......