Povestea continuă cu o nouă aventură. Un membru al unei
organizaţii împotriva femeilor află de legenda comorii piratului
Fritton, comoară ce poate fi descoperită cu ajutorul unui inel format
din două părţi...
Primind amenințări telefonice și intimidări pe internet, un tanar decide să se sinucidă. Dobândind după moarte curajul de a-i infrunta pe cei care l-au împins la sinucidere, el se întoarce în căutarea răzbunării....