Cativa cadeti ai Academiei de politie sunt selectionati de servicii speciale pentru a forma o echipa secreta care sa lucreze sub acoperire pentru Brigada Narcotice in Venice, California....
Michael
si Elise sunt pe cale de a se casatori. Fostii colegi de liceu si
facultatea se reunesc pentru nunta, dar intre ei sunt multe probleme
nerezolvate. Desi
Michael si Lana par a avea o relatie ideala, acelasi lucru nu se poate
spune si despre prietenii lor...
Povestea lui Chris Fisher e plasata intr-o lume dominata de gastile violente din L.A., lume in care Armando Sancho, ofiter de politie corupt, isi are locul lui. Sancho incepe sa fie urmarit de sentimente de vinovatie....