Vincent, 23 de ani, si Alice, de 17 ani, traiesc singuri la Paris. Echilibrul destul de instabil pe care au reusit sa-l mentina e serios amenintat insa de Thomas, fratele cel mare, care se intoarce din America de Sud....
Krimo are 15 ani şi locuieşte într-un HLM din suburbiile Parisului. Împărtăşeşte cu mama sa, care lucrează într-un supermarket, şi cu tatăl său aflat în închisoare, un vis fragil: să plece la capătul lumii cu o barcă cu pânze....