Împărțit în patru secțiuni, "Cântecul" este inspirat din legendele siberiene și fino-ugrice despre Creație, în care lumea începe cu personaje care sunt doar pe jumătate umane, unul fiind jumătate pasăre, iar celălalt jumătate urs....
Un fost lunetist marin este nevoit sa se intoarca la vechea profesie pentru o misiune top-secreta. Trebuie sa „aiba grija” de un general sarb, care comite atrocitati asupra populatiei musulmane....
Povestea începe la granița dinte Ungaria și Austria, unde vine producătorul american Alex Brubeck. El se întâlnește cu tânărul regizor Tamas, urmând să realizeze în coproducție filmul visurilor lui Tamas, care ar fi și debutul tânărului regizor....