Anul 2176. Nevoiti sa paraseasca Pamantul din cauza suprapopularii, multi oameni muncesc pe Marte in misiunile de forare menite sa extraga resursele planetei rosii. Dar una dintre aceste forari trezeste la viata o civilizatie martiana letargica...
Tânărul Max Keeble caută să se răzbune atunci când crede ca va fi mutat în alt oraş. După o serie întreagă de năzbâtii, va afla totuşi că nu va fi mutat şi... va trebui să suporte consecinţele faptelor sale....