Un politist pe cale sa se retraga incearca sa rezolve cazul uciderii recente a unei fetite. Ciudatenia povestii vine din asemanarea cazului cu o crima comisa cu mai mult de 30 de ani in urma....
Un băiat eschimos vine plutind pe un aisberg într-o așezare din nordul Islandei și este considerat a fi un emisar al diavolului și cauza greutăților aduse de o iarnă severă....