FBI-ul a reușit să-l prindă! Celebrul Huey Walker se îndreaptă spre închisoare. Atunci cum se face că în spatele gratiilor ajunge agentul federal însărcinat cu escorta condamnatului? Și de ce, în scurt timp, cei doi plănuiesc împreună evadarea?...
Astronautul Spencer pierde contactul cu Pamantul, fiind considerat disparut. Este totusi salvat si adus pe Pamant. Intors acasa, Spencer se revede cu prietenii sai, care-l considera neschimbat. Nu acelasi lucru se intampla si cu sotia acestuia......