Deloc incantat de sistemul de caste al coloniei de furnici, Z decide ca a sosit clipa schimbarii. Cu ajutorul prietenului sau, Weaver, o furnicuta soldat, Z purcede pe drumul sinuos care ar trebui sa duca spre inima printesei Bala....
Beldar si Prymatt sunt straini de planeta noastra. Ei provin de pe planeta Remulak si au toate intentiile sa invadeze planeta Pamant. Dar pentru ca vor sa isi cunoasca mai bine tinta, decid sa faca mai intai o calatorie....