Doi politisti de elita, doi oameni total diferiti ce fac parte din doua culturi total opuse, sunt nevoiti sa colaboreze, impotriva vointei lor, pentru rezolvarea unui complicat caz, chiar in inima mafiei drogurilor....
O poveste despre vieţile şi iubirile acelor adolescenţi care au dansat ca nebunii la show-urile televizate din anii 1960… şi deejay-ul isteţ care are o influenţă puternică asupra fanilor săi....