Membrii cultului germanic Colonia Dignidad au abuzat copii și au torturat și ucis prizonieri în tabăra lor secretă. Acum că dictatorul Pinochet nu mai e, procurorul Leo Ramirez trebuie să-l aducă pe liderul sectei în fața justiției....
Detectivul Pierre Niémans și partenera sa Camille Delauney investighează o serie de crime brutale în regiuni îndepărtate ale Franței, dezvăluind mituri regionale întunecate și obiceiuri uitate de autoritățile locale....