Viața unei familii din New York se destramă după o tragedie. Stacy și Preston Clyburn își procesează durerea în timpul unei vacanțe în zona rurală a statului Montana, unde explorează legăturile umane în mijlocul durerii profunde....
După un dezastru care a zguduie lumea, o tânără află că ea este Avatarul de după Korra. Considerată acum un semn al pieirii, ea și geamăna ei se grăbesc să salveze Cele Șapte Refugii, fiind urmărite atât de oameni, cât și de spirite....