Doi agenți de poliție într-o misiune de supraveghere, doi inspectori care coordonează operațiunea și doi infractori dintr-un depozit așteaptă toți să înceapă acțiunea și alungă plictiseala cu povești personale, care dezvăluie cine sunt cu adevărat....