Când un grup de adolescenți petrece încă o vară în arhipelag, așteptările sunt mari. Dar un inec suspect și o misterioasă sirenă muribundă transformă vacanța într-una care le amenință nu doar, ci și supraviețuirea....
Hugo, un bărbat de vârstă mijlocie, o întâlnește pe fiica iubirii sale din copilărie, ceea ce îl face să se întoarcă în timp, la momentul în care, pe când era tânăr, își începea studiile universitare....
Un detectiv din Stockholm trebuie să facă echipă cu tatăl său, un fost polițist de care s-a îndepărtat, pentru a prinde un criminal în serie care vizează ofițerii de poliție, ceea ce îi obligă să-și rezolve neînțelegerile pe parcursul anchetei....