O adaptare a clasicului roman scris de Richard Adams în care iepurii dintr-o colonie luptă cu numeroase pericole în aventura lor curajoasă de a găsi o casă nouă....
Serialul urmărește aventurile lui Delilah și Doug, urmași ai lui Pogo și Perdita, dar și a celor 99 de pui de dalmațieni pe care îi cresc în Camden Town, pe 101 Dalmatian Street....
Hilda, un spirit liber și neînfricat, descoperă prieteni noi, aventuri și creaturi magice atunci când pleacă din căsuța sa fermecată din pădure către marele oraș....