Bugetul primului film al lui Sam Peckinpah a fost redus mult, fiind realizata atunci o versiune micsorata. 
Dar acum, dupa 40 de ani, majoritatea cadrelor taiate au fost readuse in prim plan, folosindu-se integral coloana sonora remixata in 5.1 Dolby Digital, compunandu-se astfel un film cu totul nou. 
Scenele noi completeaza povestea electrizanta a unui ofiter obsedat (Charlton Heston) care conduce un detasament de prizonieri rebeli (Richard Harris), fosti detinuti si criminal...